Տեսարան

Առտու եւ իրիկուն
դռանս առջեւ
անդադար անվերջ
նոր երգեր կը հիւսեն
ամպերդ փափուկ
խորքդ ցոյց տալով
ամէն անցորդի
ամէն պանդուխտի

Առտու եւ իրիկուն
քո պատկերն է
որ ես միշտ կը տեսնեմ
հազիւ աչքերս կը բանամ
քո լոյսն է որ կը մտնէ
երակներուս մէջ ահա
արիւնս կը վխտայ
սիրտս կը բացուի

Քեզ տեսնելով է որ միայն
հոգիս կը լայննայ
եւ օրս կը սկսի
մի զուարթ յոյսով

1999

Landscape

Night and day
out of my door
ceaselessly endlessly
new songs weave
your clouds soft
revealing your depth
to every passer-by
to every wanderer

Night and day
it is your image
that I always see
as soon as I open my eyes
it is your light that enters
now in my veins -
my blood stirs
my heart is lifted

Only by seeing you it is
that my spirit soars
my day begins
radiant with hope